Mis à part quelques feuilles brunes et toiles d'araignées à l'entrée, la maison est encore en assez bonne forme que vous pourriez organiser une fête sur préavis d'un jour. Au cours des années, Donald et Shelly Sterling a accueilli des centaines d'événements dans leur demeure de style Nouvelle-Angleterre à Malibu en Californie. Invités marcheraient par le portique de la maison avant sur un court de tennis pour cocktails et apéritifs. Les Sterlings vivaient dans la maison de dos, de l'autre côté de la Cour de tennis, situé sur la plage.

Shelly habite seul maintenant, bien que son neveu est autour d'un lot. Si ya une poignée de copines de longue date. Mais sa vie semble très différent de l'année dernière, lorsque la NBA interdit son mari--notamment d'assister à tous les jeux--après que TMZ a publié des enregistrements de lui avoir tenu des propos racistes à son ancienne maîtresse, V. Stiviano. Shelly a dû vendre l'équipe avant la Ligue saisie et elle vendue aux enchères pour elle, mais elle a appris à garder la maison à Malibu, ses sièges courtside au Staples Center et le titre confectionné "n ° 1 de des Los Angeles Clippers ventilateur de. »

C'est un changement brusque, sismique. Nous serions tous probablement encore dans la Cour, écouter les appels incessants d'avocats de Donald si Shelly n'avait pas pris le contrôle de la fiducie familiale loin de son mari et a vendu l'équipe sans son consentement. Mais la décision a été prise à un coût.

"Ma famille n'a pas me parler pendant un certain temps, parce que je vendais à l'équipe. "Ils étaient tous contre moi, dit-elle au cours d'une collation en fin d'après-midi autour de la petite table dans leur cuisine aérée, face à la plage. La famille de Sterling était propriétaire les Clippers depuis 30 ans. C'est qui ils étaient. Et en un peu plus d'un mois, que la vie était finie.

Shelly n'a pas donné des entrevues dans l'année car elle vend l'équipe à Steve Ballmer pour un record $ 2 milliards sur 29 mai 2014. Quand les gens demandent de prendre des photos avec elle, elle décline poliment.

« Ce n'est pas mon rôle », explique-t-elle. « Mon rôle est de ne pas être connu. »

Seulement, elle a accepté cette interview parce que l'histoire était sur le point d'être rabâché de toute façon si les Clippers gardé remportant et ascendant vers de nouveaux sommets dans leur première année sans les Sterlings. Au premier tour, ils ont détrôné le champion en titre San Antonio Spurs. Au second tour, ils sont allés jusqu'à 3-1 sur les Houston Rockets. Une victoire de plus et L.A. seraient avancer vers la première finale de Conférence Ouest face à l'histoire de la franchise et affronter les Golden State Warriors. Le match retour de la série de sept matchs, le premier tour de la saison dernière--au cours qui ont été publiés les bandes TMZ de Donald, après 3 jeu--devait rouvrir le point à temps, elle pensait qu'elle avait cousu.

Toutes les tondeuses nécessaires a été une victoire de plus pour achever leur métamorphose. Quand ils ont progressé de 19 points vers la fin de la troisième trimestre du jeu 6 au Staples Center, leurs fans ont commencé à se tenir. Pluie est tombée en dehors de l'arène, rare pour Los Angeles si profonde en mai mais parfait pour un paysage aride--et une base de fans. Los Angeles Lakers étoile Kobe Bryant a même twitté un message de félicitations. Ils étaient là. Si proche.

Trop près.
Blake Griffin avait les meilleures séries de sa carrière, mais il n'a pas été suffisant pour entrer les Clippers dans la finale de l'Ouest. Richard Maitre/USA aujourd'hui sport

Tous à l'intérieur de l'arène a connu l'effondrement de leur propre manière. Il s'est passé rapidement, et pourtant il y a des moments qu'il contient qui étire comme un morceau de tire.

Ils ne pouvaient pas souffler éventuellement ce un, droit ? Pas cette année. Ne pas l'après avoir battu les Spurs.

Mais les Rockets revenaient. Et les Clippers gardé manquants. À un moment donné, L.A. raté 11 tirs d'affilée.

C'était atroce à regarder. Les fans qui s'est levé lorsque le plomb se gonflait à 19, de laisser l'histoire Lavis sur eux, étaient désormais gelés dans leurs positions. Séance était un acte de soumission. Debout à gauche les plus exposés à la douleur.

Les Rockets a remporté 6 jeu de 13 points. L'effondrement a été si complet, il y avait même le temps à la fin du jeu pour choc pour céder la place à la colère. Briser les vieux fers, aller de l'avant, la création d'une nouvelle manière d'être. Même avec les meilleures intentions du monde, c'est incroyablement difficile. Mais cette équipe, cette année, avait convaincu les gens que les Clippers n'avaient vraiment changé. Gens que se levés. Ils baisser leur garde.

Il n'y a habituellement ce moment dans une relation quand une personne prend un acte de foi et espère que l'autre personne va les attraper. Il n'y a aucun qui remonte après cela.

Ça fait mal trop lorsque vous tombez.

Shelly Sterling est arrivé quelques minutes en retard à cette perte de 6 jeu fatidique. Elle avait été à un congrès à Las Vegas et son vol a été retardé par la pluie. Elle vole encore la plupart du temps commerciale. Elle était riche avant la vente de $ 2 milliards, bien que techniquement seulement $ 1 milliard de la vente est disponible pour lui--et des qu'elle a versé $ 600 millions en taxes. Les autres milliards est gelé jusqu'à ce que Donald peut signer.

« Je vole au sud-ouest », dit-elle. "Je les aime. Les arachides. Comment vous choisissez les sièges. C'est ma compagnie aérienne. J'ai voleraient eux de toute façon."

"Si j'étais le nuage noir, comment en sommes-nous arrivés 19 points vers le haut pendant que j'étais là ? Qui me blesse beaucoup. Mais ce que je peux faire ? Pouvez-vous lutter contre les temps?"
Shelly Sterling

Elle a un goût pour les belles choses. Son restaurant préféré est Nobu, un endroit de sushi ultra fantaisie quelques miles jusqu'à Pacific Coast Highway. Mais sur la plupart des choses, elle est le genre de pratique, comme les femmes de sa génération ont tendance à être.

« Je ne pouvais pas croire que nous avons perdu ce match », dit-elle. "Nous sommes ici à la maison, tout le monde est en bonne santé. Ils ont même pris [James] Harden et nous avons perdu. La chose que je n'aimais pas est qu'ils n'ont pas apporter des modifications. » Le lendemain matin, elle s'est réveillé et lire dans le Los Angeles Times qu'elle faisait partie de la raison pour laquelle l'équipe s'est effondré.

"Il a dit, ' à 2 minutes et 12 secondes avant la fin du premier trimestre, un nuage noir, Shelly Sterling, est entré dans l'arène... et c'est pourquoi nous avons perdu,'" dit-elle.

"Si j'étais le nuage noir, comment en sommes-nous arrivés 19 points vers le haut pendant que j'étais là ? Qui me blesse beaucoup. Mais ce que je peux faire ? Pouvez-vous lutter contre les temps?"

Elle est habillée par hasard dans une chemise ample, noire avec un collier blanc. Ses cheveux se fait, mais pas parfait. C'est le week-end, et elle est assez confortable avec tout le monde dans la maison pour aller sans maquillage. A 80, elle est longue car ses impressions sur le monde.

« Je ne l'appelle une « malédiction de Clipper », » dit-elle. "Regardez les Lakers. Kobe a été blessé au cours des deux dernières années. Qu'en est-il de l'Oklahoma [ville] ? Ils ont perdu Kevin Durant, ils n'ont pas dans les séries éliminatoires. Est-ce une malédiction ? J'ai juste l'appeler partie du jeu. »

Les nuages noirs seulement autour pour match 7 du second tour étaient nuages orageux. Il est généralement chaud et humide à Houston cette période de l'année. Mais quand il pleut toute la nuit, l'eau se trouve juste sur la chaussée jusqu'à ce que le soleil sort et commence à cuire. De 10:00 le matin du match 7, la ville est un sauna. Il y a skyways reliant les bâtiments autour du centre-ville afin âge congressistes peuvent tenter de préserver l'apparence des costumes, mais en quelque sorte l'air lourd réussit finalement à obtenir à l'intérieur de chaque bâtiment.

Tous les sièges à l'intérieur du Toyota Center était recouvert d'un T-shirt qui disait, « Ville d'embrayage, » une référence à l'équipe de fusées de 1994-95 qui se sont ralliés de 2-0 et de déficit de 3-1 série de battre les Phoenix Suns en demi-finales de conférence dirigés vers deux titres NBA consécutifs. Dans cette première saison, les Rockets a abandonné les deux premiers matchs de la série. Le Houston Chronicle titrait front page « Ville de Choke » après le deuxième match. C'était un récit familier pour la ville à cette époque. En 1993, les Oilers de Houston a soufflé une avance de 32 points pour les Bills de Buffalo dans un match de Playoffs (toujours le plus grand retour jamais lors d'un match de playoffs NFL). Pertes comme qui collent avec vous pour des années. Ils font partie d'une identité civique. Poser un fan des Cubs sur leur travail et ils vont commencer à énumérant les raisons qu'ils vont probablement perdre un jour.

Les fans de la franchise n'ont souffert comme les Clippers'. Quelqu'un à Los Angeles vous dit ils ont grandi d'enracinement pour les Clippers, et vous voulez avoir une conversation avec leurs parents. Pourquoi soumettre un enfant à la misère de l'enracinement d'une des pires franchises dans le sport professionnel sous Donald Sterling ? Ces dernières années, les Clippers est devenu plus respectables. Mais pour la plupart des cours des trois dernières décennies, étant un fan de Clipper était un acte de punition auto-infligée. Leurs étoiles les plus brillantes tomberait, soit des blessures ou des vices. Et même si une étoile n'a survécu assez longtemps pour se connecter avec les fans de façon significative, Donald Sterling inévitablement ruiné en quelque sorte.

Au départ, star avant Blake Griffin semble tomber sous le charme de la malédiction, briser sa rotule en Ligue d'été avant son année recrue. Interrogé sur le malheur de l'attaquant talentueux, puis Lakers entraîneur Phil Jackson a dit, « je suis de cette génération qui croit au karma. Je ne pense pas il y a des karma en vigueur, en fin de compte. Mais je ne peux pas proclamer karma n'importe qui d'autre. C'est leur propre fabrication. Si vous faites une mitzvah bonne, peut-être que vous pouvez éliminer certaines de ces choses. Vous pensez de Sterling [Donald] fait assez mitzvahs?"

Jackson n'était pas juste un Laker feuilletant avec arrogance son nez au fleuret civique malheureux de sa franchise. C'était un homme avec une vieille rancune, prenant un coup à Sterling pour comment il maltraité Bill Fitch, ancien entraîneur de collège de Jackson au Dakota du Nord, lorsqu'il a refusé de payer, contrat de Fitch, après que qu'il lui a tiré comme entraîneur des Clippers en 1998.

Tout cela était censé pour être au-dessus, avec Donald Sterling banni de la NBA pour la vie. Ballmer a repris, allumé quelques sauge et foin d'odeur pour maculer de loin l'énergie mauvaise, puis jeté une partie de la danse. Et encore ici ils ont tous, tombaient tout de suite dans le personnage.

Il aurait été plus facile pour certains si Shelly Sterling avait assisté à la perte du match 7 à Houston. Même si la narration qui lui se connecte à l'épopée de la Clippers s'effondrer contre les Rockets est ridicule, Qu'au moins il est là. Quelque part dans les recoins irrationnelles, entourés par du tissu cicatriciel de trois décennies de vieilles blessures et déceptions, il existe une explication dans laquelle elle est en quelque sorte responsable (psychiquement? karmiquement? spirituellement?) pour le soufflage de la Clippers une série de 3-1 plomb. Il est étrangement réconfortant de penser que cela pourrait être autre chose qu'un effondrement complet par les joueurs et les entraîneurs impliqués.

Mais Shelly Sterling n'était nulle part près du Toyota Center pour Glas final de la Clippers. Elle veilla à son domicile à Malibu avec un petit groupe d'amis et de famille.

Non, les Clippers s'est effondré sur leur propre cette année. Les explications et les solutions doivent provenir d'intérieur.

Griffin s'attardait à l'aréna de long après que le match s'est terminé. Pendant trois jours, il avait été promener avec passepoil gonflé sous son œil gauche. D'un coude... une tête-fesses... qui sait ? Il est arrivé quelque part le long du chemin. Les Clippers avaient joué dans un match éliminatoire tous les deux jours pour les deux dernières semaines. Griffin semblait épuisé lors du dernier match. Comme un boxeur à la fin d'un combat brutal, ses coups a atterri, mais n'ont aucun dommage. Il passerait ses mains et se faire frapper. Au cours d'un étirement particulièrement rude du troisième trimestre du match 7, garde roquettes Pablo Prigioni arraché un rebond de Griffin, puis a volé le ballon de lui sur les deux possessions de droites.

Les statistiques définitives montrera Griffin avait un playoff incroyable couru cette année, avec une moyenne de 25,5 points, 12,7 rebonds et 6.1 aide. Ceux sont Oscar Robertson-entrez des nombres. Mais il n'était manifestement pas lui-même à la fin. Il avait joué 557 minutes au cours des dernières 14 matchs (39,8 minutes par match). Il lui fallait. Les Clippers n'avaient aucune profondeur cette année. Spencer Hawes et Glen Davis étaient la seule réserve de grands hommes qui ont vu jouer le temps, et Griffin a dû assumer une charge encore plus grande dans les deux premiers matchs de la série de fusées avec Chris Paul dehors avec une blessure à la cuisse.

Personne n'était autour quand j'ai vu environ une heure après le match. Il avait rendu visite avec DeAndre Jordan et sa famille vers le haut dans les tribunes, commisération avec son ami le plus proche de l'équipe. Au début il ne voulait pas parler le bilan physique de ces deux dernières séries. Il n'est pas une excuse, dit-il. Mais quand je presse un peu, il hocha la tête et dit qu'il n'a jamais été aussi fatigué dans toute sa vie.

« J'ai essayé de rendre ce soir », a dit Griffin. « J'ai essayé. »

Griffin d'été répondre aux questions sur la « malédiction de Clipper » puisqu'il a été repêché. C'est effectivement la première chose que quelqu'un lui a demandé alors qu'il était rédigé N1 globale. Mais il n'avait pas été une grande partie de ces dernières années. La franchise semble s'être déplacée à la lumière.

Puis tout se défait contre les roquettes. Etait-ce la malédiction ? Ou bien ils ont tous étaient juste épuisés ?

« La « malédiction des Clippers' quand je suis arrivé ici était no 1 pics obtenir des pics blessés, le projet ne fonctionne ne pas, » Griffin. » "Personne n'en parlait ne pas avoir passé le premier tour des séries éliminatoires. Pas une seule âme. Maintenant, c'est ce que tout le monde parle.

« Tout comme le dernier d'entre eux, nous allons au buste par l'intermédiaire de celui-ci. »
Doc le GM peut obtenir aux Doc l'entraîneur retour à proximité de la finale de l'ouest ? Scott Halleran/Getty Images

Cette tâche incombe sur chacun d'eux maintenant. Pour changer et le rendre vraiment s'en tenir, pour briser tout ce qui tient à leur retour, tous les joueurs et entraîneur dans ce vestiaire doit se mettre à travers une période de réflexion personnelle douloureuse.

« Il va être une long été, », dit Chris Paul. « Il se fait vieux, pour vous dire la vérité. »

Après le match 7, entraîneur Doc Rivers montait à Paul et Griffin et leur a dit qu'il devait amener plus de « soutien » pour la saison prochaine. Comme tant de l'équipe entraîneur et directeur général, Rivers est responsable à la fois pour créer l'équipe et guidant. Très peu d'entraîneurs de la NBA ont été chargés jamais ce pouvoir, ce qui supprime le système de contrôle et d'équilibre entre front office et le staff technique.

Rivières a gagné son statut l'été dernier, après qu'il a cimenté la franchise à travers le pire du scandale du Sterling. Lorsque les bandes de Stiviano tout d'abord frappé l'Internet, l'équipe a demandé des rivières pour protéger. Pour parler pour elle, donc il pourrait essayer de mettre l'accent sur le basket-ball. Cours d'eau était magistral comme un orateur et le chef de file. Mais il a pris un péage sur lui.

Les Clippers pour le Thunder d'Oklahoma City a perdu dans la deuxième tour la saison dernière, quand Paul refondus en jeu 5, et l'équipe enfin s'est effondrée sous le poids du scandale dans Game 6. La saison se sentait inachevée. Comme une amputation.

« Il a été s'attarder sur toute l'équipe, » dit guerriers associent entraîneur Alvin Gentry, qui jouait le même rôle pour les Clippers, la saison dernière. « Doc a fait un excellent travail de manipulation autant qu'il le pouvait. Tous nos gars mettre sur un visage courageux. Comme il n'a pas toucher quoi que ce soit. Eh bien, bien sûr il l'a fait. Nous nous sommes sentis comme nous avons eu un enfer d'une équipe qui a eu l'occasion d'aller loin, et nous n'avons pas. "

Ils ont tous essaient de passer de l'il par enfermer les émotions et souvenirs et de ne jamais parler de tout ça. Pourquoi ressasser ? Pourquoi revivre ? Préférable de tout recommencer à zéro.

Voilà comment les rivières reconstruit sa vie quand laid, hors forces détruite une fois avant. En 1997, la première année après sa retraite comme joueur, un groupe de jeunes a fait irruption chez lui à San Antonio et mis le feu dévastateur. Il a tout perdu. Tous ses souvenirs de basket-ball. Toutes ses possessions matérielles. Les autorités par la suite retrouvées le chien de la famille, Ginger, brûlé à mort dans les décombres. Les seules choses qui ont survécu étaient une famille photos de son ami, le futur directeur général de Spurs R.C. Buford, a réussi à sauver lorsqu'il a repéré les flammes d'un parcours de golf à proximité et a couru dans la maison.

Il se sentait comme une chose étrange pour connaître les rivières dans les moments après encore une autre saison a pris fin. Mais quand vous avez reconstruit après un incendie, il y a une force en sachant que vous pouvez le faire à nouveau si vous devez.

Les rivières «, j'ai vu beaucoup de choses qui ne fonctionnent pas, mais vous continuez juste, » dit. « Je n'ai jamais été un bouchon ».

Comme son mentor de longue date et ami proche Wayne Embry conseillé: « il suffit d'aller. J'ai eu des expériences similaires. « Et il faut aller sur, parce que sinon vous laissez quelqu'un d'autre problèmes à vos problèmes. »

Trois jours après la fin de saison de la Clippers, Shelly Sterling laissé à Cuba un voyage art-appréciation. Elle a décidé d'aller peu après que le gouvernement américain a levé un embargo de 55 ans il y a quatre mois. Sanctions internationales et un gouvernement secret restrictif conservent essentiellement la nation d'île dans l'ambre. Il est dit que les rues de la Havane regarder comme ils le faisaient dans les années 1950, avant que Fidel Castro leur a fermé au monde extérieur. Mais la vérité est, signes de décomposition sont partout. Préservation totale est impossible. Vous ne pouvez pas simplement fermer une porte et l'empêcher de changer. Temps des climats un endroit.

Chris Paul Maillot,Il est intéressant de noter que cet endroit est où Shelly a choisi d'aller sur ses premières vraies vacances depuis son monde changé l'an dernier. Ce n'est peut-être rien. Juste une coïncidence. Un lieu, qu'elle a toujours voulu aller.

Mais en regardant comment elle a passé cette dernière année, il semble qu'elle a été en quête d'aller de l'avant tout en préservant les pièces du passé qu'elle ne voulait jamais se laisser aller. « C'était très difficile pour me faire perdre l'équipe », dit-elle. "C'était comme ma famille. Je les ai vus [les Clippers] poussent pendant 33 ans. L'entraîneur [fleuves] utilisé pour être notre joueur. Et maintenant, pour voir son fils [Austin rivières] jouent, c'est comme partie de votre famille.

"J'ai jamais voulu le vendre, et nous avons jamais serait avez vendu. Mais je ne voulais pas le voir en cours de démantèlement. Je veux dire, peut-être qu'ils ne jouent encore pour toute l'année. Je ne savais pas ce que la Ligue allait faire. La seule chose que je savais qu'est que je devais garder l'équipe de démantèlement".

Elle a choisi de Ballmer, parce qu'il était le seul futur propriétaire qui était d'appel d'offres par lui-même. Il n'aurait pas à répondre à 10 autres co-investisseurs. Il garder l'équipe à Los Angeles, et il a accepté, a-t-elle insisté. Il lui a également dit qu'il allait battre tout ce qui était la prochaine meilleure offre, peu importe de quelle hauteur le prix est passé.

Qui lui a dit Ballmer était passionné, et qu'il traiterait l'équipe comme famille--pas seulement un investissement. Il a aussi compris qu'elle était payer le prix pour les paroles et les actes de son mari et était disposé à faire des concessions dans le contrat de vente qui lui a permis de rester une partie de l'équipe en tant que propriétaire émérite, une fois qu'elle n'est plus elle appartenait.

Elle est allée à environ un tiers des matchs à domicile de la Clippers cette année. La plupart des joueurs Clipper ont été sympathique à elle. Paul lui a donné une accolade une fois. Griffin, Jamal Crawford, Matt Barnes et J.J. Redick généralement dire bonjour quand ils voient sa courtside séance.

« Je ne pense pas que j'ai fait quelque chose pour leur faire du mal, » dit-elle. « Et j'espère qu'ils jamais sentaient que je l'ai fait. Si quoi que ce soit, j'ai essayé de sauver l'équipe de démantèlement. »

Shelly a pu vendre l'équipe sans le consentement de Donald après que trois psychologues ont conclu qu'il montrait des signes de la maladie d'Alzheimer et était n'est plus apte à prendre des décisions concernant son juridique et relations d'affaires.

Il a été un enfer d'une chose pour une personne à faire à quelqu'un, ils ont partagé une vie avec depuis 60 ans. Et c'est juste le début d'une bataille juridique émotif, salissant qui serait étendue sur des mois. Mais Shelly a été résolue. C'était ce qu'elle devait faire pour la franchise et de sa famille. Voilà comment les choses devaient changer.

Mais pour la vente à traverser, elle indemnise Ballmer et la NBA aux dommages futurs. Essentiellement, même si Donald devait gagner son procès et être accordé des dommages‑intérêts, ils seraient payés par la famille de Sterling Trust, pas Ballmer ou la Ligue.

Donald a refusé de conclure le marché. Il a déposé plusieurs poursuites contre la NBA et Shelly pour tenter d'arrêter le processus de vente. Plusieurs sont encore en suspens, avec Cour dates prévues pour plus tard ce printemps.

L'autre jour, Shelly a reçu une citation à comparaître en Cour pour l'un des cas.
Shelly et Donald Sterling ne sera pas considéré ensemble à des jeux de NBA, mais les deux restent dans la vie des uns et des autres. Andrew D. Bernstein/Getty Images

Le système judiciaire est vraiment insuffisant pour créer un changement significatif. Il peut vous donner une version de la justice, mais il ne peut pas revenir ce qui est vraiment perdu. Ni peut il démêler les liens profonds psychiques et émotionnels qui unissent deux personnes.

Vie de Shelly et de Donald Sterling ont été étroitement liée pour si longtemps, personnellement et professionnellement, avocats leur ont dit que ce serait plus cher de divorcer qu'afin de coexister en menant des vies séparées. L'année dernière était la première fois Shelly jamais véritablement séparée de lui. Elle lui chassé après que qu'il a soutenu par téléphone avec une maîtresse alors que lui et sa famille étaient assis autour de la table de la cuisine pour un repas de Noël. C'est trop. Trop irrespectueux. Son fils Scott lui embrassé et lui a dit qu'il était heureux qu'elle se leva pour elle-même.

Une semaine plus tard, Scott a été retrouvé mort dans sa maison, d'une embolie pulmonaire. Rapport du coroner a constaté que son diabète et l'oxycodone sont également facteurs contributifs. Tous les joueurs de Clippers ont assisté à ses funérailles.

Donald n'est pas venu de la maison de la plage pendant plus de 24 heures, laissant Shelly seule avec son chagrin. C'était la dernière paille. Le genre de rupture psychique qui change une personne et une relation pour toujours.

Shelly gardé ses distances de lui pendant des mois. Mais sa colère finit par se regroupaient autour de Stiviano, la maîtresse dont Donald apporterait souvent avec lui aux jeux de la tondeuse. Shelly a poursuivi Stiviano, faisant valoir que certains $ 2 millions en espèces, bijoux, voitures de luxe et immobilier que Donald lui avait remis était propriété de la communauté et non la sienne de donner. Stiviano a plaidé avec Donald pour convaincre Shelly d'abandonner la poursuite. Shelly a refusé et pressé avec elle. Deux mois plus tard, les bandes où une fuite sur TMZ.

« Chaque fois que je verrais lui, elle serait juste tellement arrogant et moyenne, » explique Shelly. "On m'a dit par tout le monde que je sais que je ne voudrais pas gagner, que je ne devrais pas le faire. Mais j'ai juste senti que je devais faire quelque chose pour me faire sentir comme une personne. J'ai senti que je devais faire pour beaucoup de femmes. Il y a tellement de copines de mes amis qui ont le même problème, mais ils ont peur de faire quelque chose.

"Il n'était pas de l'argent. Il s'agissait de nettoyage de mon corps. »

Le mois dernier, un juge a statué en faveur de Shelly dans l'affaire contre Stiviano. Une lueur se répand sur son visage lorsqu'elle parle de la victoire de la Cour.

« Je n'étais pas intéressé par l'une de l'argent », explique Shelly. "Je me sentais horrible qu'elle aurait pu nous vers le bas. Je ne suis pas une personne vindicative, mais en quelque sorte, j'ai eu rectifier la situation. »

Elle enlève ses lunettes de soleil et me regarde directement dans les yeux. Cela signifie beaucoup pour lui. Elle se leva pour elle-même, elle a combattu en arrière et elle a gagné. Mais pas contre l'homme qui avait triché sur elle depuis des décennies, ou l'appelait un « porc » au cours de la Cour des successions du procès de déterminer si elle avait le droit de vendre l'équipe sans son consentement.

« Je savais qu'il ne voulait pas le dire », dit-elle. "Il a été seulement blessé. Les gens disent des choses quand ils sont blessés. Il a toujours été difficile pour lui de retenir ce qu'il ressent. »

"Nous sommes dans la vie des uns et des autres et nous serons probablement toujours. Nous sommes ensemble parfois et parfois pas ensemble. »
Shelly Sterling sur Donald Sterling

C'est comment leur relation a été pendant longtemps, a dit un ami de la famille. Donald coups de fouet, Shelly met en place avec elle. Donald philanders, Shelly sur elle. Il l'aime, mais lui-même ne peut pas arrêter de faire du mal de lui. Vieilles, les vieilles habitudes.

Il est difficile de savoir quand les choses ont bien changé. Vous pouvez être remporté une série de 3-1 et être 19 points au troisième trimestre et avoir tout disparaître en quelques jours.

La prémisse est peut-être ce qui est erronée. Changement implique que quelque chose peut être fondamentalement modifié, comme une réaction chimique transforme une substance à l'autre. La vérité est que quelque chose peut changer et puis changer à tout moment. L'érosion peut être rapide ou progressif. Elle n'implique pas de faiblesse ou un esprit imparfait. Cela signifie simplement que c'est dur. Nous nous habituons aux liens qui nous unissent. Même quand ils sont en mauvaise santés ou nous rendent malheureux, ils sont familiers.

Le meilleur de que chacun d'entre nous peut faire est de se développer en dépit de ce qui nous retient. Pour aller de l'avant tout en faisant glisser tout le long.

L'ami dit Shelly a toujours l'air après Donald "car elle a peur, il va mourir" si il se retrouve complètement sur son propre. Elle est plus mère que femme lui maintenant. Un autre ami dit simplement, « elle est d'une génération qui prend au sérieux les leurs vœux de mariage. »

Officiellement, ils sont toujours séparés. Il passe la plupart de son temps dans sa maison de Beverly Hills. Mais au cours des derniers mois, elle l'a laisser dans la maison à Malibu quelques fois.

« Nous sommes dans la vie des uns et des autres et nous serons probablement toujours, » a dit Shelly. « Nous sommes ensemble parfois et parfois pas ensemble. »

Comme je pars, je remarque un bouquet de roses blanches dans un vase près de la table de la cuisine. Ils sont de Donald, pour la fête des mères.