Dans le coin de la salle de vestiaire de Philadelphie 76ers où J.J. Redick accroche soigneusement ses vêtements de designer, les 33 ans glissé chaussures en cuir blanc sur ses pieds dans un peu pressé.

Son équipe venait de perdre à Boston en heures supplémentaires le samedi dans le match 3 des demi-finales de la Conférence de l'est, et Redick a commis un chiffre d'affaires clé vers la fin de la réglementation. Il était en colère, et il savait qu'il resterait comme ça pendant des heures.

 "alors, vous avez juste à revenir prêt à être l'un," at-il dit comme il a glissé à l'arrière.

Vers le bas 3-0 aux Celtics, Redick et les 76ers savent qu'aucune équipe n'a récupéré d'un tel déficit pour gagner une série dans l'histoire de playoffs de NBA. Mais la capacité de prendre les bas, la douleur qui se sent comme une botte inattendue à l'intestin, et de répondre? C'est ce que font les professionnels.

 "c'est la différence entre les gars qui peuvent survivre dans la NBA et ceux qui ne peuvent pas. Et c'est la chose que la plupart des gens ne comprennent pas sur la NBA. C'est juste une série de hauts et de bas,  "Redick a dit. "Il n'y a pas beaucoup de terrain d'entente. Et quand vous avez ces dépressions incroyables, vous devez être en mesure de se lever le lendemain, aller travailler et faire ce que vous devez faire. Il faut un certain courage mental. ...

 "c'est un... montagnes russes émotionnelles," at-il ajouté, en utilisant un juron.

Redick, autant que n'importe qui dans la NBA, devrait connaître ces oscillations extrêmes. Après tout, il est venu à Philadelphie après quatre saisons avec les Clippers.

Peu de temps après la fin de la saison 2016-17 Clippers, Redick et d'autres pièces clés qui ont contribué à transformer la franchise d'un Punchline à un joueur playoffs étaient sur leur chemin.

Chris Paul a été distribué à Houston après avoir informé l'équipe qu'il ne serait pas signer un accord à long terme. Redick a obtenu ce qu'il a caractérisé comme un  "Break-Up Call " de la tondeuse jours avant le début de l'Agence libre, confirmant ce qu'il avait déjà connu. Jamal Crawford a été expédié aussi.

Redick avait joué le meilleur Basketball de sa carrière professionnelle avec les Clippers, devenant un débutant à temps plein pour la première fois dans la NBA. Mais l'équipe a fait quatre sorties directes des séries éliminatoires grâce à une combinaison de malchance et de mauvaises décisions, gaspillant de précieuses chances de percer et de gagner un titre-ou au moins de rivaliser pour un championnat de la Conférence.

Un groupe émotionnellement passé flambé après Paul littéralement tourné un match à Oklahoma City en 2014. Une équipe trop confiante a vu les fusées revenir d'un déficit de la série 3-1 l'année suivante. Puis il ya eu des blessures à Paul et Blake Griffin qui a contribué à conduire à des sorties de première ronde dans les deux dernières saisons Redick à L.A.

L'expérience traîné sur Redick, qui a parlé de l'ennui avec la saison régulière et se demandait régulièrement pourquoi l'équipe ne jouait pas avec la vie ou la joie. Et puis, avec les sommets venant moins fréquemment, les bas semblaient de plus en plus inévitables.

Pendant que les Clippers couraient dans les murs, Philadelphie s'embarquait dans une expérience de basketball taboue.

Dans les quatre années Redick a joué à Los Angeles, le 76ers perdu 253 jeux comme ils stocké choix Top draft par des défaites et des métiers. Le talent qu'ils amassés à travers  "le processus " nets les jeunes stars Joel Embiid, Ben Simmons et Dario Simonnet.

Et ils étaient prêts à l'aide.

 "J'ai identifié Philly comme l'endroit que je voulais vraiment être parce que je pensais qu'ils avaient le potentiel d'être vraiment bon en raison de joel et Ben et à cause de la façon dont ils ont joué et passé le ballon," Redick a dit. "Que j'ai commencé ou que je sois sorti du banc, c'est pour ça que je voulais venir ici.

 "et entre parenthèses, vous pouvez écrire,'et le 1 an, $23 millions [contrat].'"

L'accord fait Redick le 27-plus haut joueur rémunéré de la Ligue cette saison (lui payer seulement $1,3 million de moins que Paul) et lui a permis d'être près de la maison, lui et sa femme conçu à Brooklyn.

Philadelphie, bien sous le plafond des salaires, a été en mesure de payer l'expérience de Redick et le mentorat, et plus encore.


«Tout le monde a dit: «leadership vétéran, leadership vétéran leadership vétéran. J'étais comme,'j'ai toujours l'impression que je peux jouer,' "Redick a dit.

Il est le deuxième buteur de l'équipe dans le playoffs à 20,1 points un jeu, un cheveu derrière Embiid (21,5), à la suite d'une carrière-meilleurs 17,1 points un match dans la saison régulière.

Selon l'indice de jeu de basketballreference, seulement 48 joueurs de l'histoire de la Ligue ont joué dans assez de jeux pour qualifier et en moyenne 17,1 points ou plus à l'âge de Redick. Et, de ces 48, tous sauf pour Redick avait précédemment en moyenne plus.

 "c'est une formule assez simple. Être très diligent en saison et hors saison, étant dans des situations où j'ai eu l'occasion de laisser voler et à cause de cela, je pense, vous venez de mieux,  "at-il dit.  "vous pouvez dire, «Eh bien, je me suis amélioré chaque année, mais pourquoi? C'est à cause du travail, de la diligence — chaque année, je deviens plus intelligent. Je vais mieux parce que je deviens plus intelligent.  "

Son jeu a contribué à revigorer l'amour de Philadelphie de basket-ball, qui avait été testé par tous les perdre et le traitement.

"Ne me laisse pas minimiser son impact. Il vient, il fait ce qu'il fait et il le fait très bien. C'est un vétéran. C'est un homme, un père. Il a été autour de la Ligue pendant un certain temps,  "76ers entraîneur Brett Brown a dit. "Il vit un style de vie d'élite. Il est en super forme. Il est très fier de sa prépara tion. Je peux continuer et continuer.

Los Angeles Clippers Magasin, "il est a-plus."

Indépendamment de la façon dont les choses vont lundi dans le jeu 4, indépendamment d'une autre ronde de l'Agence libre à venir, la sortie de Redick de Los Angeles l'a aidé à trouver la joie dans son travail à nouveau. Il est passé par un Down et il était temps pour une place.

 "ce n'est même pas proche. Pas même proche,  "at-il dit.  "c'était une année très nécessaire pour moi. Je pense que ça a revitalisé mon esprit. C'était vraiment un plaisir juste d'aller travailler tous les jours et juste...

"Parfois, vous avez juste besoin de paysages frais. Vous avez besoin de quelque chose de nouveau.  "