Ce n'était qu'un match de pré-saison. Le score final ne comptait pas dans le classement et le Colisée, à première vue, ne pouvait pas avoir été plus de moitié plein sur une chaude, l'après-midi d'août somnolent.
Rien de tout cela a empêché les fans Rams de la présence de debout et huées que cette autre équipe de l'autre côté de la ville-les chargeurs-trottait sur le terrain avant le coup d'envoi.
Le système d'adresse publique du stade retentissait une chanson hit des années 1970 par la bande War: «pourquoi ne pouvons-nous pas être amis?»
Les fans ont continué à huer.
::
Pas depuis le début des années 1990, quand les Rams et les Raiders ont joué ici, ont deux NFLteams tenté de partager la région métropolitaine de Los Angeles.
Cette fois se sent différent si ce n'est que parce que les chargeurs et les béliers sont arrivés dans un an l'un de l'autre, à la fois à partir de plus dans une ville qui sert d'ardoise vierge. Il y a le potentiel d'une rivalité naissante.
Les équipes ont fait de leur mieux pour rejeter toute suggestion de rancœur Crosstown. Bien que les chargeurs ont adopté la «lutte pour L.A.» comme leur devise, ils insistent que ce n'est rien de personnel.
"c'est juste là pour vendre des billets," nez tacle Brandon Mebane dit.
Pourtant, le football est une entreprise compétitive.
Los Angeles Clippers Magasin,Les joueurs se sont battus lorsque les équipes ont pratiqué les uns avec les autres dans le camp d'entraînement cet été. Leur match de pré-saison le mois dernier a eu quelques moments chauds. Comme les huées ont continué, les joueurs chargeurs ont tenu leurs mains à leurs oreilles et agité leurs bras, encourageant les fans Rams à crier plus fort.
Un tacle crunching le long de la ligne de touche suscité des halètements de la foule. Il y avait une série de pénalités pour la rugosité inutile et la rudesse du passant.
Hors du terrain, la bataille pourrait devenir encore plus difficile que les franchisés luttent pour une tranche de la même base de consommateurs.
«Il s'agit de concurrencer en ce moment dans un marché avec une concurrence très convaincante», a déclaré David Carter, directeur exécutif de l'USC's Sports Business Institute. "une seule équipe va gagner ce combat."
::
Ce n'était pas comme les béliers rentrer à la maison dans l'été de 2016, en tirant près de 90 000 pour un match contre les Cowboys de Dallas.
Sur une journée ensoleillée et lumineuse, parfaite pour regarder le football, seulement 21 000 a montré au StubHub Center, le lieu de soccer de taille faible qui servira de la maison temporaire des chargeurs pour les prochaines saisons. Il y avait des milliers de sièges vides.
Debout à son casier après le match, le lin offensif Matt Slauson a parlé de combien il aimait l'intimité du 27 000-Seat Stadium. Même une petite foule sonnait fort sur le terrain.
Les chiffres de présence ne semblaient pas l'inquiéter.
«L.A. est l'une des plus grandes villes du monde, dit-il.» "donc, je ne pense pas que ce sera un problème de trouver nos fans."
::
Jouer dans le pays du deuxième plus grand marché des médias, même si vous avez à le partager, a des avantages.
La liste récente de Forbes des franchises de sports les plus valables a estimé que les béliers ont doublé leur valeur nette à $2,9 milliards et les chargeurs ont également connu une bosse de 36% à $2,8 milliards.
"une course pour L.A.?" a demandé à Scott Minto, directeur du programme de MBA sportif de l'état de San Diego. "plus d'une course à L.A., pour être sûr d'entrer dans ce marché."
Mais même dans une zone métropolitaine de 13 millions personnes, il peut être difficile de sculpter un endroit au milieu des multiplexes et des parcs d'attractions, les plages et les musées.
«la concurrence pour le dollar de sports et de divertissement ... il est difficile pour qu'il y ait assez d'espace de rayon,» Carter a dit.
Les Clippers ont fait une place pour eux-mêmes en tant que deuxième équipe de la ville de la NBA, mais Trail The Lakers en valeur estimée par $1 milliard. Les anges ont également décalé derrière les Dodgers en valeur nette et une autre métrique clé-présence.
Les Rams ont non seulement obtenu que la tête d'un an de départ sur les chargeurs, mais ils ont aussi une histoire avec la ville qui date des années 1940 et les jours de Bob Waterfield et de «Crazy jambes», Hirsch. Les Chargers ont commencé la vie à L.A. en 1960 dans le cadre de la Ligue américaine de football naissante, mais a joué une seule saison dans le Colisée avant de déménager à San Diego.
David Carter-pas le professeur de l'USC, mais un fan de Rams avec le même nom-a continué une tradition familiale quand il a acheté des billets de saison pour amener son fils et petit-fils au Colisée.
«mon père et mon grand-père m'ont amené à des jeux ici dans les années 60, le 56-Year-Old de Beaumont a dit.» "bien sûr, je suis resté avec l'équipe."
Les béliers ont perdu une partie de leur élan initial avec une saison 4-12 Morne en 2016. Pourtant, il semble que les chargeurs commencent par derrière.
Jours après l'équipe a annoncé son déménagement de San Diego, la foule à un match des Lakers-Clippers au Staples Center hué quand un "Los Angeles Chargers" logo flashé sur le tableau vidéo.
Les fans disent que L.A. peut se sentir comme un territoire ennemi.
«beaucoup de mes amis sont des fans de Rams», a déclaré Alex Hernandez, 25 ans, un fan de Chargers de Santa Fe Springs. "il y aura toujours plus d'eux que nous."
::
Un grand panneau bleu sur la fin péristyle du Colisée lire: "dont la maison?"
Comme les béliers et les chargeurs ont commencé, c'était l'équipe de visite qui a répondu en premier. Le quarterback de vétéran Philip Rivers a passé 45 verges à Travis Benjamin pour un touchdown sur le disque d'ouverture. La défense a frappé à côté avec un 76-Yard Scoop-et-score par le ailier défensif Melvin Ingram.
Vers la fin du premier trimestre, les Chargers ont pris une avance de 21-0 sur un court Touchdown dirigé par Melvin Gordon. Leurs fans, bien que nettement plus nombreux, ont fait le plus de bruit.
«Il s'agit d'une entreprise où vous Concourez», chargeurs de la sécurité Jahleel Addae dit. "il ya un gagnant et un perdant ... vous voulez sortir sur le dessus."
::
La lutte pour L.A. commence, bien sûr, sur le terrain.
"qu'est-ce qu'il faut pour gagner les fans?", a déclaré Mebane, qui a grandi ici. "tu dois jouer au football gagnant." "tu dois t'occuper des affaires."
Rivers, Gordon et le récepteur Keenan Allen forment le noyau d'une infraction Chargers qui s'est classé neuvième en NFL marquant la saison dernière, en moyenne 25,6 points par match.
Les Rams étaient morts dernier à 14 points par match. Mais leur liste comporte deux étoiles potentielles de l'évasion dans le quart-arrière Jared Goff et courir en arrière Todd Gurley, qui pourrait faire une différence.
«ayant des joueurs exceptionnellement commercialisables est une grande partie de celui-ci», a déclaré Minto. "vous forgez une identité avec la ville."
Les passes longues et les passages éblouissants ne comptent pas.
Tout comme les Clippers dans Staples Center, les Chargers seront vus comme un locataire quand ils se déplacent dans le nouveau stade Rams'à Inglewood. Cela pourrait influencer la bataille pour les commandites d'entreprise, la publicité et les ventes de marchandises.
À court terme, l'USC Carter parle de «pertinence», qu'il définit comme la capacité de gagner quand il compte et générer assez de buzz pour être entendu au-dessus d'un bruit blanc qui s'étend au-delà du football Pro.
Les Dodgers font une course historique cet été. L'USC commence la saison des collèges avec Heisman trophée candidat Sam Darnold au quart-arrière. Lonzo ball va bientôt faire ses débuts avec les Lakers.
«ce n'est pas un «juste ajouter le marché de l'eau», a déclaré Carter.» "être célèbre pour être célèbre ne marche pas dans le sport."
Entre les béliers et les chargeurs, la première équipe à enchaîner un couple de saisons gagnantes devrait gagner un avantage, les experts du sport d'affaires prédisent. Mais il y a un autre facteur à considérer, quelque chose que Minto qualifie de «présence toujours imminente».
Le professeur d'état de San Diego se réfère à une masse de Fans laissés sur le passage des Raiders ici. Leur équipe va bientôt déménager d'Oakland à Las Vegas, à quatre heures de route.
À ce moment-là, le marché de la Californie du Sud deviendra encore plus encombré.
"les fans peuvent aller voir leur équipe et passer le week-end à Vegas?" Minto a dit. "Super".
::
Les béliers ont finalement commencé à faire du bruit avec trois buts sur le terrain au deuxième trimestre. Puis vint un passage de Touchdown de 38 verges après la mi-temps. La foule à l'intérieur du Colisée s'est réveillée.
«C'était une quantité décente de personnes ici,» Rams défenseur de la défense Michael Brockers a déclaré de la 58 561 annoncé la présence. "tu dois entendre les fans."
Comme l'horloge a coché sur un match serré, une bagarre éclata dans les gradins. Un homme portant un chandail de Chargers a été conduit loin d'un groupe de ventilateurs de béliers par la police. Il cria: "ils n'aiment pas les chargeurs ici."
Après que les Chargers ont tenu pour une victoire 21-19, les deux équipes ont continué à minimiser toute animosité Crosstown. «Nous sommes dans différentes conférences, différentes divisions», a dit Gordon. "nous sommes trop occupés à nous soucier de l'AFC Ouest."
Mais Slauson se demandait si les fans de L.A. mesurer les béliers et les chargeurs les uns contre les autres que la saison progresse. Et Rams offensive de lin Jamon Brown soupçonné certains joueurs aussi prendre un coup d'oeil occasionnels au classement.